previous | contents | next

Ojebway Language:

A Manual for missionaries
and others employed among the Ojebway Indians
by Edward F. Wilson, 1874

 

Part II. Dialogs and Exercises.

Grace before Meals.

Shawanjegayun Kezha Muhnedoo kemegwachewanemegoo ke-enandumun noongoom kezheguk uhshummeyaung. Keen atuh kemeezhimin kuhkenuh dabandumaung, Ahpagish uhpuhna buhmeetahgoyun wawane, oonje owh Jesus Christ. Amen.

Translation. - Merciful God, we thank thee that thou art pleased to provide us thus with food this day. Thou only givest us all things. May we ever serve thee faithfully, for Jesus Christ's sake. Amen.

 

previous | contents | next